Fälschung von Prüfzeichen und Zertifikaten


Kriminelle fälschen nicht mehr nur Produkte, sondern auch Prüfzeichen und Zertifikate. Dabei werden falsche Tatsachen, insbesondere in Bezug auf Qualität und Sicherheit, vorgetäuscht, obwohl eine Prüfung durch uns nicht stattgefunden hat und unter Umständen erhebliche Mängel vorliegen können. 
Folgende gefälschte Prüfzeichen und Zertifikate des TÜV Thüringen sind uns bekannt geworden, jedoch von uns selbst in keiner Weise veranlasst:

Falsification of marks and certificates

Criminals no longer counterfeit only products, but also test marks and certificates. In this case, false facts are pretended, in particular in terms of quality and safety, although an examination by us has not taken place and significant defects may exist. 
The following fake test marks and certificates of TÜV Thüringen have become known to us but haven-t been issued by ourselves in any way:  

Подделка знаков контроля и сертификатов

Преступники подделывают не только продукцию, но и знаки контроля и сертификаты. При этом имитируются ложные факты, особенно в отношении качества и безопасности, не смотря на то, что мы не проводили проверок и могут иметься значительные недостатки.
Следующие подделанные знаки контроля и сертификаты TÜV Thüringen, которые ни коим образом нами лично не распространялись, известны нам: